-
Neige et singularités de la langue française
Changement de décor.
Il fait froid. Restons au chaud, et découvrons quelques singularités de la langue française !1. Qu'est-ce qu'un « palindrome » ? C'est un mot ou une expression qui se lit dans les deux sens, de droite à gauche, comme de gauche à droite (ex. « esse », « radar »). Si vous cherchez ici ou là vous en trouverez une quantité, souvent issus de la conjugaison, mais souvent aussi fabriqués par des virtuoses de la langue française sur des phrases entières (ex. « Esope reste ici et se repose », signé Jacques Capelovici). Le plus long palindrome uniquement nominal de la langue française est « ressasser »... Ainsi on peut le ruminer à loisir...
2. Un lipogramme est un mot dans lequel une lettre de l'alphabet est totalement absente. Bien sûr ce concept a été envisagé dans le but de faire travailler les amoureux de la langue française (voir ici), et par souci de la difficulté on a surtout cherché des lipogrammes en « e », c'est-à-dire dans lesquels manque la plus courante des voyelles de notre langue. Georges Pérec a même écrit un roman policier de 300 pages, « La Disparition », sur ce principe.
Dans la langue française, le mot « institutionnalisation » est le plus long lipogramme en « e ».3. Un anagramme est un mot qui contient les mêmes lettres qu'un autre, mais dans un autre ordre et pour produire un sens différent. Or on remarque que l'anagramme de « guérison » est « soigneur » ; tandis que l'anagramme de « endolori » est paradoxalement « indolore »...
4. Quelques étrangetés de la langue française maintenant :
- « Squelette » est le seul mot masculin qui se finisse en « ette ».
-
Le mot « simple » ne rime avec aucun autre mot. De même « triomphe »,
« quatorze », « quinze », « pauvre », « meurtre », « monstre », « belge »,
« goinfre » ou « larve ». Avis aux poètes !! - « Où » est le seul mot français contenant un « u » avec un accent grave. Malgré cela le clavier des ordinateurs, comme celui des machines à écrire, présente une touche consacrée à ce ù indispensable.
- « Délice », « amour » et « orgue » ont la particularité d'être du genre masculin au singulier et du féminin au pluriel.
- « Oiseaux » est, avec 7 lettres, le plus long mot dont on ne prononce aucune des lettres telle qu'elle se prononce normalement : [o], [i], [s], [e], [a], [u], [x].
« Oiseau » est aussi le plus petit mot de langue française contenant toutes les voyelles.
Vous voici un peu réchauffés ? Et profitons-en pour lire au coin du feu...
Pour accompagner, deux extraits des Scènes d'enfants de Schumann :
Au coin du feu
-
Commentaires
1mamalilouJeudi 24 Janvier 2013 à 12:00héhé, c'est marrant on parlait de palindrome à table mercredi dernier... (ya 8jours...) la ptite de 8ans découvrait avec émerveillement cette singularité ... j'ai un billet du genre aussi ici Un gramme de cycle pâle...? gros bisousRépondre
Ajouter un commentaire