...appelle "pensieve" (de l'anglais "pensive", pensif, et "sieve", passoire) et que l'on traduit par "la pensine".                Ce qui est intéressant, c'est qu'elle considère chaque pensée comme une larme - ou comme une goutte de sueur que l'on peut détacher de sa tempe à l'aide d'une...