• Le Miracle de Saint Nicolas


        En ce 6 décembre, je ne résisterai pas au plaisir de vous représenter cet article datant des débuts (ou presque) de ce blog : décembre 2006...  Et bien sûr c'est tout un problème de le "récupérer" avec le changement de plate-forme ! Mais on finit par y arriver, en s'appliquant. 


        J'y ajoute simplement mes réflexions du jour : 

     Le chiffre 3, associé aux petits enfants, est évidemment symbolique. On pense logiquement à une "image" destinée à représenter l'enfance dans sa totalité, depuis l'aîné qui est déjà sérieux et relativement mûr, puis le cadet qui le suit docilement, jusqu'au tout-petit qui disparaît sous les épis... Mais dans une optique plus profonde, j'aurais tendance à y voir les trois corps (physique, émotionnel et mental) de l'être humain perçu dans son innocence première.   Descendant en incarnation, l'être humain pense glaner et batifoler innocemment dans le monde ; mais le monde le piège, car il cherche "un abri pour la nuit", il a besoin de sécurité. Il frappe donc à une porte qui est fatalement celle de l'oubli.     Le boucher est la puissance qui va figer sa chair en matière morte, c'est-à-dire totalement inconsciente de sa véritable Nature.
        Saint Nicolas sera alors l'intervention divine qui un jour viendra le tirer de sa torpeur et lui rappeler (et il faut être tout petit, pour se rappeler ! Sens de la réplique du 3e enfant) qui il est véritablement.  

    *   *   *    
     

         C'est la Saint Nicolas, aujourd'hui. Tous ceux qui vivent ou ont vécu dans l'Est de la France font la fête ou ont des souvenirs de fête.

     

    Saint-Nicolas en Tchéquie
    (voir le site de Radio Prague ici )


        Joseph-Guy Ropartz (1864-1955), que j'ai déjà eu l'occasion d'évoquer à l'occasion de précédents articles (ici et ici), a été longtemps directeur du Conservatoire de Nancy ; et c'est à cette occasion que, pour motiver ses jeunes élèves de chant choral, il a composé une "Légende musicale" intitulée "Le Miracle de Saint-Nicolas", sur un livret de René d'Avril, un poète lorrain (1875-1966).
        Je vous livre ici un extrait de la fin, dans l'enregistrement qu'en a offert Michel Piquemal, sur un disque Naxos (Patrimoine) que je vous recommande vivement. 

      

     

    15e tableau

    (Alors le Saint, en souriant,
    Interrogea les beaux enfants.)

    Le premier dit : « J’ai bien dormi. »
    Le second dit : « Et moi aussi. »
    Et le troisième répondit :
    « Je croyais être en Paradis. »


    Le Miracle de Saint Nicolas (1905)
    Légende en deux parties et 16 tableaux
    pour chœur mixte, soli, voix d’enfants,

     piano, orgue, harpe et orchestre à cordes
    sur un poème de René d’Avril (durée totale 24’39)



    "Saint Nicolas et le Père Fouettard", photographie
    tirée du site des matatchines
     

    « Le Martyre de Saint-Sébastien - RelecturesVictoire »

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    1
    Samedi 24 Janvier 2015 à 18:43

    Voici les commentaires d'origine, y compris ceux de décembre 2006....

    Viviane
    Il y a 8 ans

    je ne connaissais pas ce poème il n'est pas sans me rappeler une mélodie (je parle des paroles) de Debussy, la prière aux petits enfants morts. Il y a ce même mélange de crudité et de naïveté...

    Aloysia
    Il y a 8 ans 

    Bien sûr ! C'est poignant :"Nous n'avons plus de maison...Les ennemis ont tout pris, tout pris, tout pris,Jusqu'à notre petit lit...!- Bien sûr, Papa est à la guerre ;Pauvre Maman est morte,Avant d'avoir vu tout ça.""- Noël ! Petit Noël !N'allez pas chez eux,N'allez plus jamais chez eux,Punissez-les !!!"C'est "le Noël des enfants qui n'ont plus de maison", composé par Debussy en 1915 (voir ici, cliquer plage 4)

    Gérard
    Il y a 8 ans 

    Salut 

    bien sympa tout ça ..mais chuuut si la mode s'en empare cela va devenir une immense marchandise  comme halloween ..alors chut ..

    Bises

    Gérard

    Aloysia 
    Il y a 8 ans 

    Bien sûr, que la mode cherche à s'en emparer, et c'est déjà fait dans les pays de l'est.

    Patrick
    Il y a 8 ans 

    Le début de la chanson est :
    Il était trois petits enfants
    Qui s'en allaient glaner au champ.
    Et quand le soir fut venu
    Les trois enfants étaient perdus
    Allèrent frapper chez le boucher
    "boucher pourrais-tu nous loger ?"
    Il était trois petits enfants         (refrain)
    Qui s'en allaient glaner au champ

    etc...

    Vieille complainte que je chantais enfant ... et puis le temps a passé.

    Aloysia
    Il y a 8 ans

    Oui, moi aussi je la connais, et c'est de cette chanson-là que Ropartz s'est inspiré au départ.

    Aïmalun/Jean-Baptiste

    Il y a 8 ans

    J'ai écouté la chanson de St Nicolas, pleins d"émotions, merci Martine.Bonne journée

    LyRiAnN
    Il y a 8 ans

    Je découvre et j'écoute coûte que coûte ! Et le 14 ième tableau digne de Tempérance est d'une symphonie ! Fantastique !

    Gérard
    Il y a 8 ans 

    Salut 
    merci pour ton  com !  j'appreci beaucoup ce qu etu as ecrit ..sincére et naturel ..la verité aaussi plusieurs facettes et tu l'a bien demontré 

    Bises
    Gérard

    Viviane
    Il y a 8 ans 

    Tua s raison le titre m'était sorti de l'idée; j'adore cette mélodie et je trouve que le poème que tu nous offres là est vraiment dans l'esprit...

    Rose63
    Il y a 1 mois 

    Belle mélodie
    Article que tu as bien fait de le remettre ici en ce jour J
    Bonne journée

    sabine la pèlerine
    Il y a 1 mois 

    Ah non, Martine, il n'y a pas que dans l'Est qu'on fête St Nicolas, mais din Ch'Nord aussi (Foi de Ch'ti !!!)
    Bon, pour la peine, j'ai droit à un chocolat (RIRES)
    Etait toute zolie cette petite musique, dommage qu'il ne s'agisse que d'un court extrait !!!
    Te souhaite un merveilleux week end, et que ce soit "fête" dans ton coeur, BISOU : sabine.

    cheznous62
    Il y a 1 mois 

    Beaucoup de légendes, d'histoires se rattachent à ce bon St Nicolas ... il est un peu moins fêté les années passant dans le Nord mais nos jeunes reçoivent toujours les très belles cartes de St Nicolas ou un pain d'épice en forme ... en Belgique il supplante le père Noël, pour ma part j'aime ces fêtes qui nous remémorent notre enfance, par ces temps pénibles il est encore bon de rêver !!

    Pensées amicales Valentine pour un bon week end !
    Nicole

    Ariaga
    Il y a 1 mois 

    Très intéressantes tes réflexions sur le un, le deux, le trois. Les nombres sont un sujet que l'on trouvera plus tard sur le site. Je vais changer ton adresse pour le lien. Amitiés.

    Aloysia
    Il y a 1 mois 

    Merci à tous et particulièrement à toi, Ariaga, que je suis contente de rencontrer au moment où je fais des réflexions sur le symbolisme inconscient.

    jamadrou
    Il y a 1 mois 

    Cette histoire, dans ma classe, je l'ai racontée mais j'avoue Aloysia que je n'avais pas poussé l'analyse aussi loin!...J'ai habité 4 ans en Alsace

    Dans ma classe de petits (école laïque) nous avions préparé la venue de St Nicolas : du lait et des dessins pour St Nicolas, une carotte et du foin pour son âne. Le matin nous avons trouvé cadeaux et friandises!

    Aloysia 
    Il y a 1 mois 

    C'est génial ! C'est adorable les gamins... Oui, pour l'analyse, c'est un peu tiré par les cheveux mais c'était l'idée du moment. Cependant, Ropartz qui était breton mais travaillait en Lorraine, avait écrit cette partition pour les enfants de son conservatoire. Et quant à nous, j'ai vécu en RP et nous ne fêtions pas St Nicolas, mais à Noël ma mère tenait à ce que nous mettions une carotte pour l'âne du Père Noël, et au matin la carotte était bien rongée... ; on voit qu'elle a vécu quelques années en Alsace ! Bises, chère Jamadrou.

     

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :




    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :